Dig in the Disco, creuser un peu plus dans le disco: discollywood

Pour faire dans le peu original et suite à une séance hier soir de cinéma anglo-bollywoodien aka le Slumdog Millionnaire de Danny Boyle, film plutôt sympathique, plein de bons sentiments et riche en couleur, avec une vision pour une fois pas trop idyllique de la société indienne ; un petit article pour sortir le disco du ghetto américano-européen et rendre hommage à l'enthousiasme indien pour les chorégraphies mutantes entre tradition et imagerie occidentale revisitée à leur sauce chutney.

Par contre pour les amoureux des vrais films bollywoodiens, je vous préviens, il n'y a qu'une et unique chanson, ce qui est par essence une hérésie, et encore plus quand c'est à la fin, le héros n'a même pas la moustache, de plus il fait moins de 3h30. Donc un format un peu revisité à l'occidental tout de même. Mais, j'avoue bien filmé.

Du coup ça m'a donné envie de revibrer ce matin au son du fabuleux Disco Dancer ce matin, à savoir le Saturday Night Fever indien, avec une musique de Bappi Lahiri, le roi du Discollywood, une tuerie absolue, avec le morceau titre 'Disco Dancer' qui dure 7'30", mais on s'en lasse pas. Si vous voulez devenir immédiatement fan de ce compositeur, allez faire un tour du côté de Bappidisco chaudement recommander par monsieur Cartilage, des petites merveilles à foison.

Je vous renvoie à cet article, pour tenter de comprendre l'intrigue interminable et absolument sans intérêt ... mais bon je dirai, comme tout bon spectacteur indien qui se réspecte, "on s'en fout du moment que ça danse".

Mithun Chakraborty, Jimmy le héros de ce film, a notamment trop la classe, et danse comme un "dieu" indien à 6 bras gauches. Ce film lui a permis de devenir une méga-star... en inde, et nul part ailleurs.

On doit également à ce film, ce petit bijou electronico-minimal indien, Jimmy Adja, interprétée par l'héroine, qui elle danse nettement mieux, mais Jimmy est très méchant avec elle, à tel point qu'il se reçoit des savates de la part du public (enfin un peu d'action).

Ce tube a inspiré et sans doute bercé la chanteuse M.I.A., a.k.a. miss Maya Arulpragasam, une des jeunes artistes pour "ados" qui ne me fait pas couper la radio, bien au contraire (étant fan de Diplo et Richard X, ses prodcuteurs, je ne suis pas super objectif, mais bon on s'éloigne du propos), qui en a d'ailleurs fait une version plutôt sympa, bien qu'un clip très conventionnel.

M.I.A. que l'on retrouve d'ailleurs sur cett même B.O. de Slumdog Millionnaire avec son tube Paper Planes, cultissisme du côté de chez l'ami Tonio, un excellent morceau produit par Diplo et basé/samplé sur le 'Straight to Hell' [1982] des Clash (excellent morceau également au demeurant, est très à part dans leur carrière, totalement perdu au milieu du très maintenant convenu Combat Rock). On y trouve aussi une autre version remixée, par DFA, plutôt conventionnelle par rapport à ce qu'ils savent faire en règle générale (fin de génie ou pause?).

Mais bon sang tout se recoupe !

Si vous voulez en savoir un peu plus sur la musique bollywoodienne, je vous conseille les coffrets Beginners Guide to Bollywood, notamment le 2ème qui consacré à la période des 70's... donc beaucoup de Discollywood au programme... disponible à la médiathèque municipale de pas loin de chez vous, ou ailleurs...

Sinon, quelques perles sont écoutables par ici

Allez zou, ne tardons plus ... musique & paillettes au patchouli !

Disco Dancer, l'original, le seul, le vrai, qui ne ressemble à rien mais quel groove !

Jimmy Adja, l'original
avec en cadeau, cette mythique scène d' International Disco Dancing contest ...

Jimmy Adja, le carton de M.I.A.

Plus Quelques Bijoux au Disco Curry.

tous amateurs et amatrices de Britney Spears reconnaitront comme un air de déjà entendu du côté de chez Toxic (tiens donc) avec ce titre de Lata Mangeshkar & S.P. Balasubrahmanyam appelé Tere Mere Beech Mein (extrait du film Ek Duuje Ke Liye)